湖南自考考试英语二科目如何复习？
近段时间，有很多已经报考的考生向我们咨询：“老师，英语（二）这门课程能不能不考啊？根本不知道怎么去复习，单词记不住，语法什么的经常搞混！”英语作为一门语言课程，对于初学者，困难程度可想而知。然而，自考本科的大部分专业，这门课程是必考的，因此，想拿到本科毕业证，必须要面对这门课程。
现在已经是8月中旬了，那么从现在开始，复习可分三步走：
第一步，从现在到8月底，依照考核目标通读教材，对科目的基本内容有大致的了解。
第二步：进入9月份后，英语应该用对比和归纳的方式对文章中的难点进行总结和有方向突破。
第三步：最后剩20天时，至少要做完2010—2014年4月的例年考题。
有些考生说英语的翻译题很困难，下面就来讲解一下翻译题的正确复习方式：
复习时，最好能够参照翻译课程书本课后的建议参考书籍，这些参考书籍中有基本的翻译技巧，无论是英译汉还是汉译英。第二步再结合每一单元课后的小节部分，可以把握全单元学习的重点。第三，要着重把握课文，英译汉字字句句去译的过程中可以对照汉译英找出其不同点，看是否有翻译的技巧存在，从不同再找出共同的规律。为了应付这门考试，在看课文的过程中还要特别留心比较有价值的词语翻译，这也是考点之一。另外在每篇课文后面，还有翻译理论问题，这也占考试分值中的十分，希望考生格外留意。所以，参考书中的翻译技巧英译汉、汉译英，课本中每单元后面的小节、课文的不同到共同点、词组的记忆，再加上翻译的理论的学习，通过这门考试以及学习这门课程就有希望了。
白天要上班，时间不充足，如何复习？
到目前为止，很多考生在选择自考的时候很难找到适合自己的学习方法，我觉得有几点特别重要，第一，要有的放矢地抓住每门课程的重点，根据考纲选择应该记忆哪些方面。第二，很多考生在面对考试的时候缺乏自信，经常会陷入到专一的背诵单词的误区。针对这种情况，我认为，在参加自学考试的时候应该把考试和学习相并重，而不能只想通过考试拿到文凭，这样会忽略了考试只是检验你一段学习时期的一个工具而已。如果将中心定为只是通过考试，会忽略通过每门课程的学习奠定自己英语学习的基础。第四，应该将每门课程的学习联系起来，很多课程之间是相互联系、互通的，比如综合英语一、水平英语一、英语阅读一，这三门课程其实是相辅相成的，水平英语一主要以语法为主，综合英语一涉及了语法、词汇及阅读的基本技巧，英语阅读一在此基础上加大了考生对阅读和记忆的要求。所以，自考学生在学习的时候应将各门课程紧密联系起来，相辅相成，才能更好地在各门考试的课程中取得理想的成绩。
